• Fashion (la mode)
- fashionable -> fashionably = à la mode -> élégamment / à la mode
- a trend = une tendance
- a fad = une mode passagère
- to design -> a designer = dessiner -> un dessinateur/ créateur
- clothes, to clothe = les vêtements, habiller
- (haute) couture = la haute couture
- the rag trade = la confection (péj.)
- a collection = une collection
- a model -> to model = un mannequin -> être mannequin
- the catwalk = le podium (sur lequel on défile)
- a boutique = une boutique de mode

• Women’s wear (les vêtements de femme)
- a gown = une robe
- a dress / a frock = une robe
- UK a skirtwaister / US a skirtwaist = une robe-chemisier
- a skirt -> a miniskirt = une jupe -> une mini-jupe
- culottes = une jupe-culotte
- hipsters = un pantalon (à) taille basse
- a blouse = un chemisier = un corsage
- a tunic = une tunique
- a suit -> a trouser suit = un tailleur / un ensemble -> un tailleur pantalon
- a cape = une cape / une pèlerine
- a shawl = a wrap = un châle
- a stole = une étole
- an apron = a pinafore = un tablier
- a smock -> a smock dress = une blouse large -> une robe de grossesse

• Men’s wear (les vêtements d’homme)
- UK trousers = US pants = un pantalon
- a shirt = une chemise
- shorts = un pantalon sport / décontracté
- jeans = denims = un jean
- cords <- corduroy trousers = un pantalon de velours côtelé
- flies / a fly = la braguette
- UK turn-ups = US pant cuffs = les revers de pantalon
- a blazer = un blazer
- UK a waistcoat = US a vest = un gilet (de costume)
- a suit = un costume = un complet
- UK a dinner jacket = US = a tuxedo = un smocking
- a dresscoat = tails <- a tailcoat = une queue-de-pie / un habit
- un overcoat = un pardessus
- a cloak = une cape
- overalls = un bleu (de travail)
- dungarees = une salopette

• For both women and men (pour les femmes et les hommes)
- a coat = un manteau
- a mac(kintosh) = a raincoat = un imperméable
- waterproof = imperméable
- a jacket = une veste
- a jerkin = 1. pourpoint 2. un blouson
- a windbreaker = un coupe-vent
- sportswear = des vêtements de sport
- a jogsuit = un survêtement = un jogging
- knitwear = les tricots
- a pullover = a sweater = UK a jumper = un pull-over
- a roll neck -> roll-neck(ed) = un col roulé -> à col roulé
- a sweatshirt = un sweat(-shirt)
- a T-shirt = un T-shirt
- a slipover = un débardeur

• Parts of clothes (les parties du vêtement)
- a collar -> a collar stud = un col -> un bouton de col
- a sleeve = une manche
-> short-sleeved ≠ long-sleeved -> à manches courtes ≠ longues
- the neckline = l'encolure
- cuffs -> cufflinks = des manchettes -> des boutons de ~
- a lapel = un revers (de veste)
- a pocket = une poche
- a hem -> the hemline = un ourlet -> le bas de l’ourlet
- a shoulder pad = une épaulette
- a button -> a buttonhole = un bouton -> une boutonnière
- UK a zip (fastener) = US a zipper = une fermeture à glissière / éclair
- a press stud / fastener = un bouton-pression
- a hook = une agrafe
- to line -> the lining = doubler -> la doublure

• Getting dressed and undressed (s’habiller et se déshabiller)
- to dress = to get* dressed ≠ undressed = s'habiller ≠ se déshabiller
- to slip / put* sth on = enfiler / mettre qqch
- to button up ≠ to unbutton a garment = boutonner ≠ déboutonner un vêtement
- to zip up a dress = fermer la fermeture éclair d’une robe
- to fasten = to do* up one’s jacket = fermer sa veste
≠ to unfasten = to undo* one’s jacket = défaire sa fermeture de veste
- to do* up = to buckle one’s belt = attacher sa ceinture
≠ to undo* = to unbuckle one’s belt = défaire sa ceinture
- to wear sth = porter qqch (vêtement)
- to try sth on = essayer qqch
- a fitting = un essayage
- to strip off = se déshabiller complètement
- bare = nu (membres)
- barefoot = nu-pieds ; barelegged = nu-jambes ; bareheaded = nu-tête
- nude / naked = in the raw = nu (personne) = à poil (vulg.)
- half-naked = à moitié nu
- to change (into other clothes) / to get* changed = se changer

• Underwear = underclothing (les sous-vêtements)
- an undergarment = un sous-vêtement
- lingerie = la lingerie fine
- a négligee = un déshabillé
- a bathrobe = un peignoir de bain
- panties = UK knickers / pants = un slip de femme = une culotte
- a bra <- brassiere = un soutien-gorge
- petticoat = a waist slip = UK a underskirt = un jupon
- a slip = une combinaison
- a body stocking = un body
- UK a suspender = US a garter = une jarretelle
-> a suspender belt = a garter belt = un porte-jarretelles
- a girdle = une gaine
- hose = hosiery = les bas et les chaussettes
- a sock -> an ankle sock = une chaussette -> une socquette
- a stocking -> fishnet stockings = un bas -> des bas résille
- UK a ladder = US a run = une maille filée = un bas filé
- UK tights = US pantihose = un collant
- UK pyjamas = US pajamas = un pyjama
- UK a vest = un singlet = US an undershit = un maillot de corps
- boxer shorts / briefs = un slip (d'homme)
- long johns = un caleçon / un caleçon long

• Taking care of one’s clothes (prendre soin de ses vêtements)
- a coathanger = un porte-manteau / cintre
- a peg = une patère
- to hang* up one’s clothes = suspendre ses vêtements
- to fold one’s clothes = plier ses vêtements
- a laundry = UK a launderette = US a Laundromat = une laverie automatique
- to have* one’s clothes (dry) cleaned = faire nettoyer ses vêtements
- a (dry)cleaner -> a drycleaner’s shop = un teinturier -> une teinturerie
- to iron -> ironing = repasser -> le repassage
- to mend -> mending = raccommoder -> le raccommodage
- to darn -> darning = repriser -> le reprisage
- a patch = une pièce

• The appearance of the clothes (l’aspect des vêtements)
- a plain material ≠ a printed material = un tissu uni ≠ un tissu imprimé
- a stripe -> striped = une rayure -> à rayures
- polka dots -> a polka dot dress = des pois -> une robe à pois
- checks -> checked = des carreaux -> à carreaux
- hundstooth = pied de poule
- tartan -> a tartan skirt = écossais -> une jupe écossaise
- a herringbone pattern = un motif à chevrons
- wear and tear = l’usure
- to tear*, a tear = déchirer, un accroc = une déchirure
- to crease, a crease = se chiffonner, une marque = un faux pli
- hard-wearing = solide = résistant/e
- to shrink* = rétrécir
- to fade = se faner = passer
- shiny = lustré/e
- threadbare = élimé/e / usé/e
- frayed = effiloché/e
- moth-eaten = mité/e

• Fabrics / materials (les tissus)
- to weave* -> a weaver = tisser -> un tisserand
- the woof = the weft = la trame
- the warp = la chaîne (d’un tissu)
- a loom = un métier à tisser
- to spin wool / cotton -> a spindle = filer la laine / le coton -> un fuseau
- cloth = du tissu = de l'étoffe
- natural fibres ≠ man-made fibres = les fibres naturelles ≠ synthétique
- wool -> UK woollen = US woolen = la laine -> en laine
-> UK woollens = woolens -> des lainages
- tweed = le tweed
- jersey (knit) = le jersey
- velvet -> velvety -> le velours -> velouté/e
- corduroy -> le velours côtelé
- linen = le lin
- cotton = le coton
- denim = la toile de jean
- gingham = le vichy
- terry cloth = le tissu-éponge
- silk -> silky = la soie -> soyeux/-se
- satin -> satiny, satin-smooth = le satin -> satiné (tissu), satinée (peau)
- taffeta = le taffetas
- chiffon = mousseline = muslin = la mousseline
- lace = la dentelle
- suede = le daim
- leather = le cuir
- fur -> furry = la fourrure -> à poils / qui ressemble à de la fourrure
- polyester = le polyester
- viscose = la viscose
- nylon = le nylon
- vinyl = le vinyle
- rayon = la rayonne
- imitation leather = le similicuir
- acrylic = l’acrylique (N), acrylique (adj.)
- UK fluff = US lint -> fluffy = linty = des peluches -> pelucheux/-se

• Footwear (les chaussures)
- a shoe = une chaussure
- the sole = la semelle
- a strap = une bride
- a boot -> a half-boot = une botte -> une bottine
- UK moccassins = US loafers = des mocassins
- a sandal = une sandale
- a clog = un sabot
- flip-flops = des tongs
- trainers = des chaussures de sport
- a slipper = un chausson
- a mule = une mule
- stiletto heels = stilettoes = talons aiguilles
- kitten heels = petits talons aiguilles

• Accessories (les accessoires)
- UK a handbag = US a purse = un sac à main
- a scarf (pl. : scarves) = une écharpe (écharpes)
- a muffler = un cache-nez
- a belt = une ceinture
- braces = des bretelles
- a glove = un gant
- mitts = mittens = des moufles / mitaines
- an umbrella = un parapluie
- a parasol = une ombrelle
- a hat -> hatless = un chapeau -> tête nue
-> a hatband = un ruban de ~ ; a hatpin = une épingle à ~ ; a hat box = un carton à ~ ; a hatmaker = un chapelier / un modiste ; a hat rack = un porte-chapeaux ; a hatstand = un portemanteau
- a bonnet = un bonnet
- a beret = un béret
- a turban = un turban
- a veil = un voile / une voilette
- a hood = une capuche / un capuchon
- a cap = une casquette
- UK a trilby = US a fedora = un chapeau mou
- UK a bowler hat = US a derby = un chapeau melon
- a boater = un canotier
- a helmet = un casque
- a balaclava = un passe-montagne
- UK a tie = US a necktie = une cravate
- a bow tie = un nœud papillon
- a walking stick = a cane = une canne
- a briefcase / an attaché case = une serviette / un attaché case

• Jewels (les bijoux)
- UK a jeweller = US a jeweler = un bijoutier
- UK jewellery = US jewelry = la bijouterie, les bijoux
- a hallmark, to hallmark -> hallmarking = un poinçon -> poinçonner -> le poinçonnage
- filigree = le filigrane
- to cut* = tailler
- a facet = une facette
- to set* a stone -> the setting = monter une pierre -> la monture
- a gem = a precious stone = un gemme = une pierre précieuse
- an amethyst = une améthyste
- an aquamarine = une aiguemarine
- a diamond = un diamant
- an emerald = une émeraude
- a garnet = une grenat
- jade = le jade
- jet = le jais
- an opal = une opale
- a ruby = un rubis
- a sapphire = un saphir
- a topaz = une topaze
- a cameo = un camée
- an intaglio = une intaille
- a pearl -> pearly, mother-of-pearl = une perle -> nacré, la nacre
- a ring = une bague
-> an earring = une boucle d'oreille
- a bracelet = un bracelet
- a necklace = un collier
- a choker = un collier ras-de-cou (collier de chien)
- a pendant = un pendentif
- a clasp = un fermoir
- a brooch = une broche
- a watch = une montre
-> a wristwatch, a fob watch = une ~-bracelet, une ~ gousset
- a badge -> a lapel badge = un badge -> un pin’s / une épinglette

• In your bag or your Pocket (dans votre sac ou votre poche)
- UK a wallet = US a pocketbook = un portefeuille
- a billfold = un porte-billets
- a checkbook = un chéquier
- a card-holder = un porte-cartes
- UK a purse = US a coin / change purse = un porte-monnaie
- an address book = un carnet d'adresses
- a notebook = UK a pocketbook = un calepin / un carnet
- a diary = un agenda
- a visiting card = une carte de visite
- a handkerchief = a hankie (coll.) = un mouchoir
- a tissue = a paper handkerchief = un mouchoir en papier
= a disposable handkeechief = un mouchoir jetable

• Sewing, knitting, etc. (la couture, le tricot, etc.)
- to sew*-> hand-sewn ≠ machine-sewn = coudre -> cousu à la main ≠ cousu à la machine
-> a sewing machine = une machine à coudre
-> a sewing box = a workbox = une boîte à ouvrage
- a tailor = un tailleur
- a dressmaker = a seamstress = une couturière
- to embroider sth -> emnroidery = broder qqch -> la broderie
- a needle -> needlework = une aiguille -> les travaux d'aiguille
- thread = le fil
- a pin = une épingle
- scissors = des ciseaux
- a thimble = un dé
- a tape measure = un mètre-ruban
- a ribbon = un ruban
- a seam = une couture
- to baste = to tack = bâtir
- to shorten = to take* up = raccourcir qqch
≠ to lengthen = to let* down = rallonger qqch
- the cut of a garment = la coupe d’un vêtement
- a pleat = un pli
- to gather = froncer
- a dart = a tuck = une pince
- to line sth -> lined (with), the lining = doubler qqch de -> doublé (de), la doublure
- a pattern = un patron / un modèle
- to knit -> knitting -> a knitting machine = tricoter <- le tricot -> une machine à tricoter
- yarn = le fil (à tricoter ou à tisser)
- a ball of wool = une pelote de laine
- a skein = un écheveau
- a stitch = couture : un point ; tricot : une maille
- tapestry = la tapisserie
- canvas = de la toile / du canevas
- to crochet, crochet -> a crochet hook = faire du crochet, le crochet -> un crochet
- R.S. = Right Side = l’endroit
-W.S. = Wroèg Sids = l’envers